Search results for "Arnold Zweig"
showing 5 items of 5 documents
Das sprachliche Bild „des Juden“ im essayistischen Werk Arnold Zweigs. Eine Analyse mithilfe des DIMEAN-Modells
2021
The concept of linguistic worldview has emerged as a theoretical term with analogous use outside of the discipline of linguistics, especially within the context of interdisciplinary studies, where literary works are approached from a linguistic perspective. This article aims to examine the linguistic image of the Jew in the essayistic work of German-Jewish writer Arnold Zweig (1887-1968), and to consider his role as an actor within a broader discourse. The methodological framework used is based on quantitative corpus analysis methodology and the DIMEAN model, as developed by Warnke and Spitzmüller.
Arnold Zweig - Aufnahme in Polen
2016
Śląski niemieckojęzyczny autor – Arnold Zweig – zajmował się do końca swojego życia traumatycznym okresem I wojny światowej i napisał wiele dzieł poświęconych tej tematyce. Artykuł ten w pierwszej kolejności prezentuje zainteresowanie osobą Arnolda Zweiga w Polskiej Republice Ludowej oraz opisuje recepcję tłumaczeń jego powieści autorstwa nieżyjącej już tłumaczki Wandy Kragen. W drugiej części niniejszej publikacji autorka skupia się na scharakteryzowaniu powieści „Junge Frau von 1914“ (Młoda kobieta z roku 1914).
Le traduzioni di narrativa tedesca durante il fascismo
2012
Tra la fine degli anni Venti e la prima metà degli anni Trenta del secolo scorso il campo letterario italiano apre i propri confini alla narrativa straniera del tempo. Tra i volumi che si impongono all’attenzione dei lettori si distingue la presenza massiccia della prosa contemporanea tedesca, che giunge sugli scaffali delle librerie italiane incontrando il favore del grande pubblico. Dietro le quinte della vita editoriale sotto il regime fascista, le vicende di scoperta e di proposta, di censura, di autocensura o di autorizzazione delle traduzioni dalla narrativa tedesca descrivono un interessante – e a volte sorprendente – itinerario delle forme e dei modi in cui innumerevoli romanzi furo…
Modernisierung biographischen Erzählens. Beobachtungen zu Arnold Zweigs Künstlernovelle Symphonie Fantastique
2020
This article is devoted to the German-Jewish writer Arnold Zweig’s (1887–1968) biographical novella Symphonie Fantastique (1943), told from the perspective of a young musicologist participating in World War II, applied to the life and work of French composer Hector Berlioz. Arnold Zweig not only writes the biography of one of the most prominent French composers for Harold Breton, but he also confronts the Vichy Regime. The aim of this article is to capture the technique of Arnold Zweig, who combines history and the identification of an artist with a given object.
"Praeceptor Germaniae" - zu wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Rezeptionsreflexen Arnold Zweigs nach 1945
2020
Arnold Zweig (1887–1968) to jeden z najbardziej cenionych i czytanych niemieckojęzycznych pisarzy XX wieku, o którym obecnie pamiętają jedynie nieliczni germaniści, a którego dzieła zaskakują nader aktualną wymową. Artykuł podejmuje kwestię naukowego i społecznego zainteresowania dziełami tego niemiecko-żydowskiego pisarza na przestrzeni kilku dziesięcioleci, spoglądając jednocześnie na narodowe i ideologiczne uwarunkowania owej recepcji pod względem doświadczeń historycznych.